Quantum data storage